Czy jest na świecie ktoś, kto nie słyszał o Marii, matce Jezusa? Mimo to, wszystko, co znajdujemy na jej temat w Ewangeliach, sprowadza się do kilku niejasnych zdań. Kim mogła być Miriam z Nazaretu, urodzona w Galilei za niespokojnych czasów, gdy Królestwo Izraela znajdowało się pod panowaniem Rzymu? Jakie związki miała z buntownikami i z jednym z ich najbardziej znanych przywódców, Barabaszem? Co łączyło ją z sektą medyków z Damaszku? I z dalekim krewnym, Janem Chrzcicielem?
Frapująca powieść Marka Haltera to próba odtworzenia losów młodej Żydówki, która odegrała ogromną rolę w narodzinach chrześcijaństwa, uzupełniona o niezwykłą apokryficzną ewangelię, ukazującą alternatywną wizję życia Jezusa i Marii.
Marek Halter
Urodzony w Warszawie w 1936 roku francuski pisarz żydowskiego pochodzenia i działacz na rzecz praw człowieka. Autor wielu książek, powieści i esejów, których głównym tematem jest historia narodu żydowskiego. W Polsce dotychczas ukazało się 7 jego książek, m.in. „Chazarski wiatr” (2003) oraz biblijne biografie: „Sara” (2006), „Lila” (2007) i „Sefora” (2007) – trylogię tę przetłumaczono na 22 języki. W 2008 roku Marek Halter został odznaczony w Paryżu Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis za szerzenie tolerancji między narodami, w tym zwłaszcza pojednania polsko-żydowskiego.