Powieść nominowana do prestiżowych międzynardowych nagród Orange Prize i Man Booker Prize 2006
W swojej najnowszej powieści Sarah Waters przenosi nas do powojennego Londynu. Jest rok 1947; Kay, Helen, Duncan i Viv próbują ułożyć sobie życie w odmienionej rzeczywistości. Ich losy, ukazane retrospektywnie, łączą się i przeplatają, tworząc zagmatwaną sieć powiązań i zależności.
Sarah Waters, uznawana za jedną z najważniejszych młodych pisarek brytyjskich, po raz kolejny proponuje czytelnikom świetnie napisaną historię, pełną zaskakujących zwrotów akcji. „Pod osłoną nocy” najpewniej tak jak „Muskając aksamit”, „Złodziejka” czy „Niebanalna więź” – poprzednie powieści autorki – zostanie przetłumaczona na wiele języków i zyska popularność na całym świecie.
Wspaniała powieść spod wrażliwego pióra.
Michał R. Wiśniewski
Sarah Waters
Urodziła się w Neyland w 1966 roku. Ma doktorat z literatury brytyjskiej, jest znawczynią powieści wiktoriańskiej. Mieszka w Londynie. W 2002 roku za „Złodziejkę” otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Autorów Powieści Kryminalnych. Pisarkę uhonorowano również nagrodą British Book Award w kategorii Autor 2003 roku, a prestiżowy kwartalnik „Granta” przyznał jej tytuł Najlepszego spośród Młodych Brytyjskich Powieściopisarzy (2003).
Wszystkie przetłumaczone na polski powieści Sarah Waters ukazały się nakładem Prószyński i S-ka.