Przez ponad 1000 lat układ europejskich granic dyktował los wielu państw. Region Europy Środkowej podporządkowany był polityce i strategii ścierających się imperiów. Niniejsza książka odkrywa konkurujące i sąsiadujące kultury, religie, nacjonalizmy w obrębie państw „pogranicza”: na Litwie, Białorusi i Ukrainie, przez Kaliningrad nad Bałtykiem do Odessy nad Morzem Czarnym. Anne Applebaum pokazuje siłę przeszłości poprzez doświadczenia podzielonych granicami narodów.
Powinniśmy być wdzięczni Anne Applebaum za tę książkę. Autorce udało się dotrzeć do niezwykłych miejsc i niezwykłych ludzi, a potem opowiedzieć historię w sugestywny, wzruszający sposób. Na kartkach tej świetnej książki, w której czuje się niekiedy ducha Franza Kafki i Brunona Schulza, odżywa dramatyczny świat permanentnie niespokojnych wschodnich rubieży Europy; świat, który ludziom Zachodu wydawać się może bardziej egzotyczny, nieodgadniony i tajemniczy niż dalekie barwne kontynenty naszej planety.
Ryszard Kapuściński
Anne Applebaum
Amerykańska pisarka i dziennikarka. Urodziła się w 1964 roku w Waszyngtonie, studiowała na uniwersytecie Yale i była stypendystką programu Marshalla w London School of Economics i St Antony’s College w Oksfordzie. Była też warszawską korespondentką „The Economist”, pisywała do „Wall Street Journal”, „Foreign Affairs” i „Literary Review”. Za swoją pierwszą książkę „Między Wschodem a Zachodem. Przez pogranicza Europy” otrzymała w 1996 roku nagrodę im. Adolpha Bentincka, a za wydany w 2003 roku „Gułag” – Nagrodę Pulitzera. Jest stałą felietonistką „The Washington Post”. Mieszka w Chobielinie pod Bydgoszczą, z mężem, Radkiem Sikorskim.
Strona internetowa autorki:
www.anneapplebaum.com
Spis treści
Wstęp
Preludium
CZĘŚĆ PIERWSZA. NIEMCY
Kaliningrad – Königsberg
CZĘŚĆ DRUGA. POLACY I LITWINI
Vilnius – Wilno
Poberże
Perloja
Ejszyszki
Raduń
Hermaniszki
Bieniakonie
Nowogródek
CZĘŚĆ TRZECIA. ROSJANIE, BIAŁORUSINI I UKRAIŃCY
Mińsk
Brześć
Kobryń
Pamięć
Lwiw – Lwow – Lwów
Woroniaki
Drohobycz
Przez Karpaty
CZĘŚĆ CZWARTA. MIASTA-WYSPY
Czerniwci – Czerniowce – Cernăuţi
Kamieniec Podolski
Kiszyniów – Chişinău
Odessa
Epilog
Nota o źródłach
Podziękowania
