Winnica w Toskanii


22.00 

  • Tłumaczenie: Zbigniew Kordylewski
  • Data wydania: 08.07.2008
  • Oprawa: miękka
  • Format: 142 x 202 mm
  • Liczba stron: 240
  • ISBN: 978-83-7469-802-3
  • EAN: 9788374698023

Autentyczna historia małżeństwa Máté pełna jest niepowtarzalnego smaku idyllicznej Toskanii, szlachetnych trunków i rozpływających się w ustach potraw. Doskonała lektura nie tylko dla miłośników podróży i wina.

Razem z pisarzem Ferencem Máté i jego żoną Candace, malarką, wyruszamy krętą, obsadzoną cyprysami drogą w poszukiwaniu ich wymarzonego domu i niewielkiej winnicy w Toskanii. W Montalcino – najbardziej prestiżowej winnej strefie, słynącej z legendarnego Brunello – udaje im się kupić położony na wzgórzu trzynastowieczny klasztor, a wraz z nim dwadzieścia cztery hektary lasu, gajów oliwnych oraz doskonałej ziemi pod uprawę winorośli. 

winnica.2.jpg– Marzyłem o własnej winnicy – pisze Ferenc Máté – o krzątaninie związanej z vendemmia, czyli winobraniem, przerywanym w południe na obiady, podawane przy długich stołach w cieniu altanki, żebym mógł potem lekko wstawiony powrócić pomiędzy winorośle i z szerokim uśmiechem zbierać grappoli dwa razy szybciej. Marzyłem też o tygodniach spędzanych w piwnicy w trakcie fermentacji oraz o odurzającym słodkawym zapachu, wypełniającym powietrze i unoszącym się za człowiekiem prosto w gwiaździstą noc. Rozmyślałem o długich zimowych wieczorach i dębowych beczkach, wypełnionych drzemiącym dojrzewającym winem. Marzyłem wreszcie o tym, co najlepsze – o butelce stojącej na obrusie, odbijającej płomień świecy, oraz o gościach, którzy z podziwem przyglądają się gustownej etykiecie naszego własnego wina.

Winnica w Toskanii to opowieść o marzycielach, którzy postanawiają przemienić opuszczoną ruinę w dom z bajki, a na zaniedbanej ziemi stworzyć najbardziej romantyczną winnicę zdolną oczarować cały świat. To trzeba kochać. Bo jak inaczej poskromić niepokorny traktor i poradzić sobie z eksplodującymi kadziami fermentującego wina? Ile wytrwałości, determinacji i… poczucia humoru potrzeba, by zrobić remont osiemsetletniego domu, obsadzić winoroślą sześć hektarów ziemi i doczekać się pierwszych zbiorów?

Mocna, męska, zdecydowana proza. Máté stworzył wino na swoje własne podobieństwo.
– "The New Yorker"

Jazda obowiązkowa dla wszystkich italofilów i marzycieli.
– Łukasz Modelski, "Twój Styl" 

Cudowna w swej prostocie książka.
– Aleksandra Boćkowska, "Elle"

Powieść jest sielankową pochwałą życia codziennego, wyrazem kultu przeszłości i dystansu do teraźniejszości.
– Henryk Martenka, "Angora"

Lektura tej książki wzbudza dzikie apetyty.
– Elżbieta Sawicka, "Puls Biznesu"


mate.ferenc.m.jpgFerenc Máté

Żeglarz, pisarz i producent wina. Z pochodzenia Węgier, mieszkał w Kanadzie, Kalifornii, Nowym Jorku, Paryżu i Rzymie. Następnie osiadł w trzynastowiecznym klasztorze w Toskanii, gdzie wspólnie z rodziną prowadzi winnicę Máté, produkującą cenione na całym świecie gatunki win. Autor międzynarodowego bestsellera "Wzgórza Toskanii". Napisał także powieść "Ghost Sea", pierwszą część cyklu powieści historyczno-przygodowych. Obecnie pracuje nad jego drugą częścią, "Sea of Lost Dreams". 

Strona internetowa autora: 
www.ferencmate.com