Powieść traktuje o jednym z najpoważniejszych, a zarazem najbardziej ignorowanych problemów ludzkości: „epidemii pisania„.
Bohaterem książki jest renomowany francuski wydawca Cyryl Cordouan, który zmaga się z przechodzącymi przez jego ręce setkami rękopisów, z których większość nie nadaje się do druku.Pewnego dnia przychodzi do niego jeden z autorów, któremu Cyryl uświadamia, że nie powinien nigdy więcej pisać. Gdy ten, po wysłuchaniu gorzkiej prawdy, popełnia samobójstwo, wydawca postanawia pomóc pozbawionym talent nałogowym pisarzom. Podejmuje walkę z epidemią zakładając „Koło Anonimowych Autorów”, czy jednak podoła zadaniu? Czy ocali nieszczęsnych? Och, gdyby tylko ambicje literackie były obce pięknym, przebiegłym kobietom…
Jean-Marie Laclavetine (ur. 1954), prozaik francuski, autor cenionych powieści i opowiadań. Przeklęta pierwsza linijka, najnowsza książka pisarza, została uhonorowana w Polsce nagrodą „Lista Gouncourtów: wybór polski”. Przewodniczący polskiego jury (honorowym przewodniczącym był Sławomir Mrożek), Rafał Szczukiewicz z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, mówił o książce (za Gazetą Wyborczą z 8/11/1999):
Szczególnie ciekawa jest struktura powieści. Co pewien czas, nie wiadomo skąd narrację przerywa jakiś „Rozdział pierwszy”. czasami jest to opowieść sensacyjna, innym razem jest utrzymana w konwencji westernu, zawsze jednak bohaterem jest Cyryl. Nie wiadomo, czy to zapis snów, myśli bohatera, czy coś innego. Okazuje się, że te fragmenty pisze jego żona…