Część II cyklu „Klątwa imperium”
Perski czarownik wycofał się do ukrytej warowni wraz z niedobitkami perskiej armii i niezwykłym nowym sługą. Ślubuje odzyskać Pawi Tron. Książę Maksjan wskrzesił z martwych Juliusza Cezara i Aleksandra Wielkiego. Korzystając z mocy ukrytej w sławie obu tych wodzów, spróbuje uwolnić Rzym od klątwy, która chroni Cesarstwo, ale i skazuje je na stagnację. Na Wschodzie rozpada się jednostka taumaturgiczna Dwyrina; Zoe opuszcza ją, dowiedziawszy się o zagładzie Palmyry. Pragnie zemścić się na Cesarstwie, które pozostawiło jej miasto własnemu losowi, i próbuje zbuntować Deccopolis przeciwko Rzymowi. Tymczasem w Mekce jeden z ocalałych obrońców Palmyry ma niezwykłą wizję, podczas której otrzymuje szczególną moc i nakaz walki z siłami ciemności.
Do końca wojny jeszcze bardzo daleko. Zamiast dwóch sojuszów pojawiają się trzy, a o władzę nad Ziemią chcą teraz walczyć nie dwie, lecz trzy Siły.
Thomas Harlan
Amerykański autor fantastyki, laureat wielu nagród literackich. Składające się na cykl „Klątwa imperium” powieści Cień Araratu, Brama ognia oraz Burza niebios, ukazujące alternatywną historię Imperium Rzymskiego i Persji, zyskały duże uznanie czytelników i stały się bestsellerami.