Kontrowersyjna reinterpretacja historii Jezusa Chrystusa…

Maria powiła bliźniaki. Jezusa i Chrystusa. Jezus był otwartym, trochę łobuzerskim dzieckiem, które często wpadało w kłopoty, ale zawsze kierowało się sercem. Chrystus był chłopcem kalkulującym. Maria i Józef uważali Chrystusa za wybrańca bożego, przyzwyczajali go więc do tej myśli. Kiedy chłopcy dorośli, wyszło na jaw, że to Jezus nawiązuje kontakt z Janem Chrzcicielem, umie rozmawiać z ludźmi, okazuje im współczucie i potrafi pociągnąć za sobą tłumy. Chrystus obserwuje brata zdumiony. Obcy namawia go wtedy do zapisywania wszystkich wydarzeń z życia Jezusa. Zaczyna powstawać Nowy Testament…


Trzeba przyznać, że dla krytyków kościelnej pompy i pychy książka jest słowną ucztą. Gdy Jezus się modli, nim zostanie zdradzony w ogrodzie Getsemani, wygłasza dawkinsowski monolog. Prorok anarchista nie tylko widzi przyszłe duchowieństwo jako hipokrytów i gnębicieli, którzy będą „torturować i zabijać” heretyków i niewiernych, lecz przepowiada również skandale związane z wykorzystywaniem dzieci: „Nikomu nawet nie przyjdzie do głowy, by kwestionować stosowność tego, co taki świątobliwy człowiek robi prywatnie. Jego małe ofiary będą błagać niebo o zmiłowanie”.
Boyd Tonkin „The Independent”'

Książka rzuca nowe światło na Ewangelie i wspaniale sprawdza się jako dzieło literackie. Jest przekonująca, pobudza do myślenia i głęboko porusza.
„Telegraph”


Philip Pullman (ur. w 1946) – nauczyciel i wykładowca literatury angielskiej, wybitny autor powieści dla dzieci i młodzieży, w tym także trylogii „Mroczne materie” popularnej na całym świecie i sprzedanej w milionach egzemplarzy. Dwa z jej tomów „Zorza północna” i „Zaczarowany nóż” ukazały się nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka w 1998 r. Zdobywca wielu nagród literackich m.in. Smarties Prize, Carnegie Medal, Whitbread Award, Guardian Children's Fiction Award. Jak sam o sobie mówi – agnostyk skłonny do krytyki pod adresem instytucji kościoła.


Spis treści
Maria i Józef
Narodziny Jana
Poczęcie Jezusa
Narodziny Jezusa i przybycie pasterzy
Astrologowie
Śmierć Zachariasza
Dzieciństwo Jezusa
Wyjazd do Jerozolimy
Jan
Chrzest Jezusa
Kuszenie Jezusa na pustyni
Józef wita syna
Jezus rozpoczyna posługę
Nieznajomy
Jezus i wino
Jezus gorszy uczonych w Piśmie
Jezus naucza na górze
Chrystus uratowany przez nieznajomego
Dalszy ciąg nauczania Jezusa na górze
Śmierć Jana
Nakarmienie tłumu
Informator i Kananejka
Kobieta z olejkiem
Nieznajomy mówi o prawdzie i historii
"Kim według was jestem?"
Faryzeusze i saduceusze
Jezus i rodzina
Trudne historie
Nieznajomy przeobrażony, nadchodzi przełom
Jezus dyskutuje z uczonym w Prawie. Miłosierny Samarytanin
Maria i Marta
Chrystus i prostytutka
Dziewczęta rozsądne i nierozsądne
Nieznajomy mówi o Abrahamie i Izaaku
Jezus wjeżdża do Jerozolimy
Kapłani poddają Jezusa próbie
Jezus się złości na faryzeuszy
Jezus i wymieniający pieniądze
Kapłani się zastanawiają, co zrobić z Jezusem
Chrystus i jego informator
Nieznajomy mówi Chrystusowi o jego roli
Chrystus nad sadzawką Betesda
Kajfasz
Jezus w ogrodzie Getsemani
Aresztowanie Jezusa
Jezus przed radą
Piotr
Jezus i Piłat
Ukrzyżowanie
Pogrzeb
Nieznajomy w ogrodzie
Maria z Magdali przy grobie
Droga do Emaus
Wyplatacz sieci




Philip Pullman czyta fragmenty "Dobrego człowieka Jezusa i łotra Chrystusa"